En 1917, fraîchement arrivé dans un hôpital de Sibérie, un jeune et maladroit docteur subit les jugements désabusés de son double plus âgé.
Manon, 15 ans, est envoyée en centre éducatif fermé après avoir poignardé sa mère qui la vampirise sous couvert d'un amour fusionnel. L'adolescente souffre d'un mal-être insaisissable qui se traduit par une rage incontrôlable envers la terre entière. A ses côtés, les pensionnaires et le personnel encadrant avancent en terrain miné entre manque de moyens et dissensions pédagogiques.
Les répercussions d'une claque donnée par un adulte à un enfant (qui n'est pas le sien) lors d'un barbecue entre amis. Chaque épisode suit le quotidien bouleversé de l'un des témoins de la scène.