Suite aux terribles évènements de la saison passée, Noah et Helen doivent continuer à vivre avec les conséquences de leurs choix. Ils devront faire face à leur passé pour espérer vivre pleinement à nouveau. De nombreuses années plus tard, Joanie la fille d'Alison et Cole tente de découvrir la vérité sur le sort de sa mère.
Un beau jour, au début de l'été, Noah, un homme marié et père dévoué de quatre enfants, fait la rencontre d'Alison, une femme mariée elle aussi, qui pleure la mort récente de son enfant. Dès le premier regard échangé, le coup de coeur est instantané et partagé. Commence alors une relation adultérine qui détruira leurs mariages respectifs et aura des conséquences dramatiques pour chacun des membres de leurs familles...