31 juillet. Alors que les vacanciers du mois écoulé regagnent leurs pénates, les "aoûtiens" s'apprêtent à investir les plages. À Locquirec, dans le Finistère, l'Hôtel de la Plage n'échappe pas au remue-ménage. Déjà, quelques habitués sont installés et attendent impatiemment les amis qu'ils retrouvent chaque année...

Elisa arrive à Paris pour suivre les cours de danse et de chant du Conservatoire. Plusieurs élèves décident de monter leur propre comédie musicale, "Paris, Paris", qui n'a guère de succès auprès des producteurs et devient "Galaxie, Galaxie". Mais c'est un échec retentissant. Les intrigues sentimentales aidant, le scénario tombe aux mains d'un important producteur américain. Une comédie musicale et sentimentale, à la bande originale signée Mort Shuman.

1958. Après leur échec au baccalauréat, Jean-Pierre et Alain sont privés de leurs vacances Tropéziennes et sont envoyés outre-manche pour y apprendre l'anglais. Ils voient là une opportunité de mieux connaître les jeunes filles britanniques...

Il y a Stéphanie et Véronique. Et puis Marc, Tony, Cyril et tous leurs copains. Une joyeuse équipe qui vit entre le sourire et le rire. Ils rêvent tous du grand amour... Le premier film de Franck Dubosc, un teen-movie culte des années 80 !

Le sixième coffret célébrant les 120 ans de la Gaumont en édition limitée et numérotée, avec 33 films sur 34 DVD et 1 CD audio des plus grandes musiques des films Gaumont.