Emile est un garçon de 5 ans qui vit à la campagne avec sa petite soeur Ida et ses parents Anton et Alma. Rusé et malicieux, Emile s'amuse de tout et surtout à faire les 400 coups en jouant avec les animaux de la ferme. Même quand son père le gronde, il joue et fabrique en cachette de petites figurines en bois, en attendant de pouvoir vivre de nouvelles aventures...

Petite Anna découvre le monde qui l'entoure en compagnie de son grand oncle, un oncle aussi grand qu'elle est petite, aussi peu aventurier qu'elle est courageuse ! Lors de leurs aventures, ils construisent une cabane, vont à la pêche, font du ski...

Laban vit au château Froussard avec Papa fantôme, Maman fantôme et sa petite soeur Labolina. Bien sûr, comme dans tous les châteaux habite aussi une famille royale dont le petit Prince Sottise, son meilleur ami. Bref, tout ce qu'il y a de plus normal pour un château hanté sauf que... Laban a peur du noir !...

Laban vit au château Froussard avec Papa fantôme, Maman fantôme et sa petite soeur Labolina. Bien sûr, comme dans tous les châteaux habite aussi une famille royale dont le petit Prince Sottise, son meilleur ami. Bref, tout ce qu'il y a de plus normal pour un château hanté sauf que... Laban a peur du noir !...