Le vol Montego 828 à destination de New York disparaît des radars sans laisser de traces, avant de réapparaître cinq ans plus tard sans aucune explication. Pour les 191 passagers à bord, le temps ne s'est pas écoulé. Mais pour leurs proches, ces cinq années ont été éprouvantes... Que s'est-il réellement passé ? Comment les revenants vont-ils parvenir à s'adapter ? Sont-ils revenus changés ?

Le parcours d'une cellule de la police de la ville constituée de membres de la brigade criminelle et d'agents des "stups" chargés de lutter contre le crime organisé de Baltimore. À la suite d'un retournement de situation pour le moins suspect lors du procès du frère d'un membre de la pègre de Baltimore, le maire décide alors de faire le ménage dans sa ville. Outre la surveillance des dealers, les infiltrations à l'intérieur même des organisations criminelles et des flagrants délits qui constituent leur quotidien, les policiers de "Sur écoute" doivent également composer avec les pressions politiques venant de toutes parts...

Le parcours d'une cellule de la police de la ville constituée de membres de la brigade criminelle et d'agents des "stups" chargés de lutter contre le crime organisé de Baltimore. À la suite d'un retournement de situation pour le moins suspect lors du procès du frère d'un membre de la pègre de Baltimore, le maire décide alors de faire le ménage dans sa ville. Outre la surveillance des dealers, les infiltrations à l'intérieur même des organisations criminelles et des flagrants délits qui constituent leur quotidien, les policiers de "Sur écoute" doivent également composer avec les pressions politiques venant de toutes parts...

Le vol Montego 828 à destination de New York disparaît des radars sans laisser de traces, avant de réapparaître cinq ans plus tard sans aucune explication. Pour les 191 passagers à bord, le temps ne s'est pas écoulé. Mais pour leurs proches, ces cinq années ont été éprouvantes... Que s'est-il réellement passé ? Comment les revenants vont-ils parvenir à s'adapter ? Sont-ils revenus changés ?

Le parcours d'une cellule de la police de la ville constituée de membres de la brigade criminelle et d'agents des "stups" chargés de lutter contre le crime organisé de Baltimore. À la suite d'un retournement de situation pour le moins suspect lors du procès du frère d'un membre de la pègre de Baltimore, le maire décide alors de faire le ménage dans sa ville. Outre la surveillance des dealers, les infiltrations à l'intérieur même des organisations criminelles et des flagrants délits qui constituent leur quotidien, les policiers de "Sur écoute" doivent également composer avec les pressions politiques venant de toutes parts...

Le parcours d'une cellule de la police de la ville constituée de membres de la brigade criminelle et d'agents des "stups" chargés de lutter contre le crime organisé de Baltimore. À la suite d'un retournement de situation pour le moins suspect lors du procès du frère d'un membre de la pègre de Baltimore, le maire décide alors de faire le ménage dans sa ville. Outre la surveillance des dealers, les infiltrations à l'intérieur même des organisations criminelles et des flagrants délits qui constituent leur quotidien, les policiers de "Sur écoute" doivent également composer avec les pressions politiques venant de toutes parts...