Malade, Claire doit entrer à l'hôpital pour y subir des examens. Son fils, Daniel, l'accompagne jusqu'à l'entrée de l'établissement. Mais sans avertir personne, sa mère décide qu'elle ne se fera pas soigner et s'en va vivre dans un hôtel. Claire passe ses journées à flâner au bord du lac tandis que son fils la recherche désespérément. Et même si la maladie gagne chaque jour du terrain, elle savoure sa liberté. C'est là qu'elle fait la connaissance d'un vieux monsieur. Ce dernier apprivoise Claire en douceur. Une relation de tendresse et de complicité naît. Le vieux monsieur promet d'aider Claire à mourir quand la souffrance se fera trop insupportable.