1958. Après leur échec au baccalauréat, Jean-Pierre et Alain sont privés de leurs vacances tropéziennes et sont envoyés outre-Manche pour y apprendre l'anglais. Ils voient là une opportunité de mieux connaître les jeunes filles britanniques...

Moïse Lévy, juif traditionaliste, vient à Paris livrer de la poudre de diamant. À son insu, celle-ci est substituée par de la cocaïne que veut récupérer Goliath. Paniqué, Lévy appelle à son secours son frère Albert, qui a rompu depuis longtemps avec la tradition et qu'il n'a pas revu depuis.

Le sixième coffret célébrant les 120 ans de la Gaumont en édition limitée et numérotée, avec 33 films sur 34 DVD et 1 CD audio des plus grandes musiques des films Gaumont.

31 juillet. Alors que les vacanciers du mois écoulé regagnent leurs pénates, les "aoûtiens" s'apprêtent à investir les plages. À Locquirec, dans le Finistère, l'Hôtel de la Plage n'échappe pas au remue-ménage. Déjà, quelques habitués sont installés et attendent impatiemment les amis qu'ils retrouvent chaque année...