Alain et Marie emménagent dans un pavillon. Une trappe située dans la cave va bouleverser leur existence.

Renée Le Roux dirige d'une main de fer le casino historique de Nice, objet de toutes les convoitises. En pleine guerre des tapis verts, elle se dresse seule face à la mafia et refuse de céder aux intimidations de son principal concurrent, Jean-Dominique Fratoni. Mais au coeur de ce combat, sa fille, Agnès, poussée par son amant, le sulfureux avocat Maurice Agnelet, vend ses parts du casino familial à Jean-Dominique Fratoni. Quelques mois plus tard, elle disparaît mystérieusement. Un combat de quarante ans s'engage jusqu'à ce qu'éclate la vérité sur sa disparition...

Léo a dix ans. C'est un garçon solitaire qui a quitté trop tôt la légèreté de l'enfance. Sa rencontre avec Théo, 20 ans, jeune adulte insouciant, l'oblige à sortir de sa coquille. En devenant meilleurs amis malgré leur différence d'âge, tous deux vont s'aider à grandir. Mais cette amitié n'est pas au goût de tout le monde et le père de l'enfant décide d'y mettre un terme. Alors Théo entraîne Léo pour une escapade au bord de la mer, au risque de ne plus contrôler la situation...