Phil Connors, journaliste à la télévision et responsable de la météo part faire son reportage annuel dans la bourgade de Punxsutawney où l'on fête le "Groundhog Day" : "Jour de la marmotte". Dans l'impossibilité de rentrer chez lui ensuite à Pittsburgh pour cause d'intempéries il se voit forcé de passer une nuit de plus dans cette ville perdue. Réveillé très tôt le lendemain il constate que tout se produit exactement comme la veille et réalise qu'il est condamné à revivre indéfiniment la même journée, celle du 2 février...

Deux adolescents ont transformé une cave en studio de télévision et y animent chaque nuit une émission délirante diffusée sur un réseau câblé local. Un ambitieux producteur de télévision, séduit par leur style débridé, décide de leur donner leur première grande chance...

Comme chaque été, toute la famille part pour un petit voyage. Mais cette année, ils sont allés trop loin. Clarck et Ellen Griswold sont un jeune couple d'américains moyens respectueux des valeurs traditionnelles. L'été, ils s'octroient quelques fantaisies, s'éclatent dans les limites de leur modeste imagination et tentent de faire partager leurs plaisirs à leurs enfants...