Construit à partir de la captation de 15 incroyables spectacles équestres de la compagnie du Théâtre Zingaro, Les Chevaux voyageurs est un voyage intérieur à travers les âges et les cultures, une introspection sur le temps qui passe et la relation de chacun au monde, un tour hypnotique et fascinant dans l'esprit créatif de Bartabas.

Mazeppa est l'histoire d'une passion. La passion excessive qui attache deux hommes aux chevaux. L'un s'épuise à vouloir les peindre en mouvement. C'est Théodore Géricault, artiste fameux du XIXè. L'autre s'en enorgueillit de les dominer totalement. C'est Franconi, l'écuyer qui dirige une troupe ambulante de cavaliers et qu'on appelle le maître.

Chaque jour, de bon matin, Bartabas travaille son cheval préféré Caravage. Tous les deux ont une conversation silencieuse où chacun guide l'autre. Atteindront-ils une certaine perfection qui les autorise à se présenter devant un public ? Traverser les pépins de santé, se remettre de séances ratées, s'affiner, goûter la joie d'un sans faute. Le cinéaste est admis à être témoin de cette intimité. A la longue, c'est la naissance d'un trio où les coeurs sont ensemble. Le spectateur en fera peut-être un quatuor.

Ce coffret contient :
- Chamane : Evadés du Goulag sur des chevaux yagoutes, Dimitri autrefois violoniste à Moscou et un vieux Chamane s'enfuient dans la taïga. Avant de mourir, le Chamane révèle à son compagnon que les esprits l'entourent et qu'ils l'accompagneront dans ses aventures et ses rencontres vers ces immensités où aucun homme ne peut survivre seul.
- Mazeppa : Mazeppa est l'histoire d'une passion. La passion excessive qui attache deux hommes aux chevaux. L'un s'épuise à vouloir les peindre en mouvement. C'est Théodore Géricault, artiste fameux du XIXè. L'autre s'en enorgueillit de les dominer totalement. C'est Franconi, l'écuyer qui dirige une troupe ambulante de cavaliers et qu'on appelle le maître.