Nouveaux masters restaurés
Contient :
- "Les Abysses" (DVD - 1963 - Tous publics - 88' - VF)
- "Les Pâtres du Désordre" (DVD - 1968 - Tous publics - 116' - VOST)
- "Gloria Mundi" (DVD - version 1976 - Interdit aux moins de 16 ans - 111' - VF)
- "Gloria Mundi" (DVD - version 2004 - Interdit aux moins de 16 ans - 93' - VF)
- "La Photo" (DVD - 1987 - Tous publics - 107' - VOST)
- "Les Equilibristes" (DVD - 1992 - Tous publics - 114' - VF)
- 1 DVD bonus (sous titres anglais optionnels)
- 4 CD-audio : entretiens inédits avec Nico Papatakis, réalisés par le critique de cinéma Michel Ciment
- 1 livret bilingue Français-Anglais, réalisé par Manuela Papatakis, comprenant un entretien exclusif avec Olga Karlatos, ainsi que des documents inédits.
ENGLISH :
New restored masters with Audio Enhancement - All movies are in their original language (French or Greek) - Subtitles can be enabled for all movies (French, including closed-captions - Greek and English)
- "Les Abysses" (DVD - 1963 - All audiences - 92' - French)
- "Thanos and Despina" (DVD - 1968 - All audiences - 121' - Greek)
- "Gloria Mundi" (DVD - 1976 version - Rated over 16 years old - 116' - French)
- "Gloria Mundi" (DVD - 2004 version - Rated over 16 years old - 93' - French)
- "The Photograph" (DVD - 1987 - All audiences - 112' - Greek)
- "Walking a Tightrope" (DVD - 1992 - All audiences - 119' - French)
- Bonus Features (DVD) - Optional English subtitles available
- 4 CDs: exclusive interviews with Nico Papatakis, by Michel Ciment, film critic
- A unique bilingual (French-English) book by Manuela Papatakis, including an exclusive conversation with Olga Karlatos and a choice of rare documents.
Avec sous-titres anglais optionnels
Entretiens inédits avec Michel Ciment, Francine Bergé, Giorgos Dialegmenos, Pierre Rissient, Simon Simsi et Patrick Mille
Entretiens d'archives avec Nico Papatakis (INA, RTS, TV5)
ENGLISH :
Bonus features available with optional english subtitles :
- Exclusive interviews with Michel Ciment, Francine Bergé, Giorgos Dialegmenos, Pierre Rissient, Simon Simsi and Patrick Mille.
- Archive interviews with Nico Papatakis (INA, RTS, TV5)