Film restauré en 4K par l'Academy Film Archive, le National Film Center of the National Museum of Modern Art, Tokyo et Kadokawa Pictures, Inc. avec le soutien financier de la Kadokawa Culture Promotion Foundation et de la Film Foundation
Nouveaux sous-titres français
Coffret collector bois avec d'un côté du couvercle la gravure de l'inscription Rashômon en japonais, et de l'autre, l'impression d'une estampe originale créée par l'artiste français Benoît Varaillon et fabriquée selon la tradition de l'estampe japonaise
Contient :
- un Digipack avec :
. le Blu-ray du film (89')
. le DVD du film (85')
- un livre (126 pages) avec :
. "Rashomon" et "Dans le fourré", les deux nouvelles écrites par Ryunosuke Akutagawa, à l'origine du scénario du film
. "Comme une autobiographie" "Rashômon" et épilogue, de Akira Kurosawa, chapitre de l'autobiographie de Kurosawa sur le tournage du film
. "Notes" de Akira Kurosawa, réflexions personnelles écrites du réalisateur sur les enjeux narratifs et esthétiques du film
. "En attendant la météo", "Le Sourire de la déesse", de Teruyo Nogami, le récit du tournage de Rashômon par la scripte de Kurosawa
. "La musique de Rashômon, boléro japonais ou gagaku hybridee de Vincent Teixeira, texte d'analyse sur la musique du film
. Iconographie inédite (photos de tournage, affiches internationales...)
Blu-ray :
"A Testimony As An Image: Rashomon" : documentaire de Toshiro Enomoto sur le tournage du film, incluant de nombreuses interviews de l'équipe (2012, 86', VOST)
Conversation entre Pascal-Alex Vincent, cinéaste, enseignant à l'université Sorbonne Nouvelle, et Stéphane du Mesnildot, essayiste, journaliste, autour du contexte de production et du tournage de Rashômon (2011, 26')
Entretien avec Cécile Sakai, professeure des Universités, Université de Paris, spécialiste de la littérature japonaise, autour de Ryûnosuke Akutagawa, auteur des deux nouvelles à l'origine du scénario de Rashômon (2022, 22')
"Masago aux enfers" : analyse de séquence par Frédéric Mercier, journaliste à Transfuge et à Positif (2022, 13')
Entretien avec Arthur Harari, cinéaste (2022, 29')
Bandes annonces d'époque et de la ressortie
DVD :
"A Testimony As An Image: Rashomon" : documentaire de Toshiro Enomoto sur le tournage du film, incluant de nombreuses interviews de l'équipe (2012, 86', VOST)
